Special Track per l’edizione Deluxe dell’album All the lost souls. James Blunt torna alla ribalta con questo inedito dal titolo “Love Love Love”: ecco il videoclip ufficiale, il testo e la traduzione.
Love, love, love
I’m not looking for us, and neither should you
absolutely gorgeous
then nothing I say is true
you won’t find yourself in these guity eyes
’cause I love anybody who’s fool enough to believe,
and you’re just one of many who broke their heart on me
and so I say I don’t love you,
though it kills me
It’s a lie that sets you free
love love love
I can’t take your love love love
and so I say I don’t love you,
though it kills me.
It’s a lie that sets you free
I will wrap my body in other women’s arm
make love in a hurry
feel better than I am.
Hope you find yourself in someone else’s eyes
’cause I love anybody who’s fool enough to believe,
and you’re just one of many who broke their heart on me
and so I say I don’t love you,
though it kills me.
It’s a lie that sets you free
love love love
I can’t take your love love love
and so I say I don’t love you,
though it kills me.
It’s a lie that sets you free
James Blunt Love love love – Traduzione
Non sto cercando di avere una storia con te, e non dovresti nemmeno tu cercare di farlo
Tutto è assolutamente stupendo
E dopo nulla di quello che dico è vero
Non ti troverai in questi occhi colpevoli
Perchè mi piace chiunque sia abbastanza scemo da credermi
E tu sei solo una delle tante che si sono spezzate il cuore a causa mia
E quindi, ti dico che non ti amo
E’ una bugia che ti renderà libera
Nonostante mi uccida farlo
E’ una bugia che ti renderà libera
Amore, amore, amore
Non posso accettare il tuo amore
E quindi ti dico che non ti amo
Nonostante mi uccida
E’ una bugia che ti renderà libera
Avvolgerò il mio corpo tra le braccia di un’altra donna
Farò l’amore in fretta
Sentiti meglio di come mi sento io
Spero che ti ritrovi meglio occhi di un altro
Perché mi piace chiunque sia abbastanza scemo da credermi
E tu sei solo una delle tante che si sono spezzate il cuore a causa mia
E quindi, ti dico che non ti amo
Nonostante mi uccida farlo
E’ una bugia che ti renderà libera
Amore, amore, amore
Non posso accettare il tuo amore
E quindi ti dico che non ti amo
Nonostante mi uccida
E’ una bugia che ti renderà libera
Tag: James Blunt, Musica, Novità
il video non riesce a trasmettere nulla rispetto a quello che la sonorità e le parole del testo, come sempre riescono ad evocare…!!!
il video mi ha deluso..james mi aspettavo di meglio!..
anche se sei sempre fantastico!!..